— Holiday Notice —

=== Holiday Notice === Due to going overseas for a holiday from Wed 8th May – Sun 26th May 2019 The office will be closed. You can still contact me via Email. Sorry for the inconvenience. Thank you for your understanding and cooperation.

=== 休業日のお知らせ === 2019年5月8日(水)~ 5月26日(日)まで海外にいまして作業が出来ない為、この間は休業させていただきます。引き続きEメール等で連絡はとれますので何かございましたらご連絡ください。 ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解頂けますようお願い致します。